93. Healing of a Blind Man in the Shrine of Hazrat Abū al-Faḍl (a.s.)

93. ﺷﻔﺎي ﻧﺎﺑﯿﻨﺎ در ﺣﺮم ﺣﻀﺮت اﺑﻮاﻟﻔﻀﻞ ﻋﻠﯿﻪ اﻟﺴﻼم

ﻣﺮﺣﻮم ﺷﯿﺦ ﺣﺴﻦ ﺑﺼﯿﺮي از ﯾﮑﯽ از ﺑﺰرﮔﺎن ﻧﻘﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﺷﺨﺼﯽ را در ﺣﺮم ﻣﻄﻬّﺮ ﺣﻀﺮت اﺑﻮاﻟﻔﻀﻞ ﻋﻠﯿﻪ اﻟﺴﻼم دﯾﺪم ﮐﻪ ﻟﺒﺎس ﻫﺎﯾﺶ را ﭘﺎره ﻣﯽ ﮐﺮد و ﮐﺎﻏﺬي در دﺳﺖ داﺷﺖ. ﯾﮏ ﻣﺮد ﻫﻨﺪي آن را ﺑﻪ ﺳﯽ اﺷﺮﻓﯽ ﻣﯽ ﺧﻮاﺳﺖ و او اﻣﺘﻨﺎع ﻣﯽ ﮐﺮد و

ﻣﯽ ﮔﻔﺖ: آن را داﺧﻞ ﮐﻔﻨﻢ ﺧﻮاﻫﻢ ﮔﺬاﺷﺖ.

وﺿﻊ او را ﭘﺮﺳﯿﺪم، ﮔﻔﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺳﻪ روز در ﺣﺮم آن ﺣﻀﺮت دﺧﯿﻞ ﺑﻮده، ﺷﻔﺎ

155 :ص

-1 .1 ﻫﻤﺎن، ص .67

ﻧﻤﯽ ﯾﺎﺑـﺪ، ﭼﻮن ﺧﻮدش ﮐﻮر ﺑﻮده، ﻧﻤﯽ ﺗﻮاﻧﺴﺖ ﺟﺎﯾﯽ ﺑﺮود، ﭘﻮﻟﯽ ﺑﻪ ﮐﺴـﯽ ﻣﯽ دﻫﺪ و او را ﺑﻪ ﺣﺮم ﺣﻀـﺮت ﺳﯿﺪاﻟﺸـﻬﺪاء ﻋﻠﯿﻪ اﻟﺴـﻼم ﻣﯽ ﺑﺮد. ﺗﺎ وارد ﻣﯽ ﺷﻮد، ﺑﻪ آن ﺣﻀـﺮت ﺷﮑﺎﯾﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ. اﻣﺎم ﺣﺴﯿﻦ ﻋﻠﯿﻪ اﻟﺴﻼم ﮐﺎﻏﺬي از داﺧﻞ ﺿﺮﯾﺢ ﺑﻪ او ﻋﻨﺎﯾﺖ ﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﯾﺪ و او را ﺑﻪ ﺣﻀﺮت اﺑﻮاﻟﻔﻀﻞ ﻋﻠﯿﻪ اﻟﺴﻼم ﺣﻮاﻟﺖ ﻣﯽ دﻫﺪ.

ﻣﺮد ﻧﺎﺑﯿﻨﺎ ﻋﺮض ﻣﯽ ﮐﻨﺪ: ﭼﺸﻤﻢ ﻧﻤﯽ ﺑﯿﻨﺪ و ﭘﻮﻟﯽ ﻫﻢ ﻧﺪارم ﺑﻪ ﮐﺴﯽ ﺑﺪﻫﻢ ﮐﻪ ﻣﺮا ﺗﺎ ﺣﺮم آن ﺣﻀﺮت ﻫﺪاﯾﺖ ﮐﻨﺪ. اﻣﺎم ﻋﻠﯿﻪ اﻟﺴﻼم ﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﯾﺪ: اﮔﺮ ﻗﺪري راه ﺑﺮوي، ﺑﻨﺎﯾﯽ ات ﺣﺎﺻﻞ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ.

ﻫﻨﮕـﺎﻣﯽ ﮐﻪ وارد ﺣﺮم ﺣﻀـﺮت اﺑﻮاﻟﻔﻀـﻞ ﻋﻠﯿﻪ اﻟﺴـﻼم ﻣﯽ ﺷـﻮد، دﺳـﺘﯽ ﺑﻪ ﺳـﯿﻨﻪ اش زده ﻣﯽ ﺷـﻮد و ﮔﻔﺘﻪ ﻣﯽ ﺷـﻮد: ﺣﻀـﺮت اﺑﻮاﻟﻔﻀﻞ ﭼﺸﻢ ﻫﺎﯾﺖ را ﺷﻔﺎ داد.

آن ﮔﺎه ﻫﺮ دو ﭼﺸﻤﺶ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﺷﺨﺺ ﺑﯿﻨﺎي ﻣﺎدرزاد ﺷﻔﺎ ﻣﯽ ﯾﺎﺑﺪ.

93. Healing of a Blind Man in the Shrine of Hazrat Abū al-Faḍl (a.s.)

Marḥūm Shaykh Ḥasan Baṣīrī narrates from one of the elders:

He once saw a man inside the shrine of Hazrat Abū al-Faḍl (a.s.) who was tearing his clothes and holding a piece of paper. A Hindu man offered him thirty Ashrafīs (gold coins) for the paper, but the man refused, saying:

“I will place this paper in my shroud (kafan).”

When asked about his situation, they explained:

This man had been blind and had stayed at the shrine for three days, praying for healing, but had not been cured. Since he could not see, he could not go anywhere on his own. So he paid someone to take him to the shrine of Hazrat Sayyid al-Shuhadā’ (a.s.).

As soon as he entered that shrine, he complained to the Imām. In a dream, Imām Husain (a.s.) handed him a paper from within the shrine and told him to go to the shrine of Hazrat Abū al-Faḍl (a.s.).

The blind man responded:

“I am blind and I don’t even have money to give someone to guide me there.”

Imām (a.s.) replied:

“If you make some effort and walk part of the way yourself, your sight will be restored.”

When he reached the shrine of Hazrat Abū al-Faḍl (a.s.), a hand struck his chest, and a voice said:

“Hazrat Abū al-Faḍl has healed your eyes.”

Immediately, both of his eyes were healed, just like someone born with full vision.