The Manner of Lady Fatimah's (a.s.) Arrival in the Gathering

كيفيت وارد شدن حضرت زهرا به محشر

و بيانش آن است كه: در آن روز حضرت فاطمه به كيفيت مخصوصي وارد محشر مي‌شود، كه در برش حله كرامت است، كه از آب حيات به عمل آمده [835] .، و به روي آن هزار حله‌ي بهشتي است، كه بر آنها به خط سبز نوشته، و بالاي سرش قبه‌اي است از نور الهي، كه ظاهرش از باطنش پيدا، و باطنش از ظاهرش هويدا است، و بر سرش تاجي است از نور كه هفتاد ركن دارد، هر ركني مرصع است به در، و ياقوت، و نور مي‌دهد مانند ستاره درخشان، و بر ناقه‌اي سوار است از ناقه‌هاي بهشت، كه پاهاي آن از زمرد سبز است، و دمش از مشك اذفر، و چشمانش از ياقوت احمر [836] ، و مهارش از مرواريد تر، [ صفحه 288] كه طول آن به يك فرسخ است [837] ، و آن مهارش به دست جبرئيل است، و فرياد مي‌كند: بپوشيد چشمهاي خود را كه اينك دختر خاتم انبياء عبور مي‌نمايد، و بر آن ناقه هودجي است از طلا، كه آن مكرمه در آن است، و به استقبالش مي‌آيند از جانب بهشت دوازده هزار حورالعين، كه از براي احدي استقبال ننموده‌اند، و نخواهند نمود، و همه بر مركوبهاي بهشتي سوارند، كه بالهاشان از ياقوت، و زمام از مرواريد تر، و زين آنها از در، و زين‌پوش از سندس، و ركاب از زبرجد باشد، و در دست هر حوريه‌ي مجمره‌اي است از نور، و بر فرق آنها تاجهاي جواهر است [838] ، پس به استقبال او آيد مريم دختر عمران، با هفتاد هزار حوريه، و خديجه با هفتاد هزار ملك، كه در دستشان علمهاي تكبير است، و حوا، و آسيه با هفتاد هزار حوريه، پس منبري از نور برايش نصب نمايند، كه هفت پله دارد، و مابين پله تا پله‌ي ديگر، صفوفي از ملائكه است [839] ، و با آن مكرمه است رختهاي خون‌آلود، و پيراهن غرقه به خون حسين (عليه‌السلام) [840] پس عرض كند: خدايا، مي‌خواهم ببينم حسن و حسين را، پس مصورشود از براي او حسين (عليه‌السلام)، به حالتي كه سر در بدن ندارد، و خون از رگهاي او جاري است [841] ، پس چون آن حالت را ببيند نعره‌اي زند [842] ، و خود را از ناقه به زير اندازد [843] ، و پيغمبر (صلي الله عليه و آله) و ملائكه همه نعره زنند. [844] .

The Manner of Lady Fatimah's (a.s.) Arrival in the Gathering

And its description is that on that Day, Lady Fatimah (a.s.) will enter the Gathering in a unique manner. She will be clothed in a robe of honor fashioned from the Water of Life. [835]

Upon it will be a thousand garments of Paradise, upon which are written inscriptions in green script. Above her will be a dome of Divine Light, whose exterior reveals its interior and whose interior is visible through its exterior.

Upon her head will be a crown of light having seventy pillars, each pillar adorned with pearls and rubies, radiating light like a shining star.

She will be mounted upon one of the she-camels of Paradise, whose legs are of green emerald, whose tail is of pure musk, and whose eyes are of red ruby. [836]

Its bridle will be made of fresh pearls,

[ صفحه 288]

and its length will be one farsakh. [837]

That bridle will be in the hand of Jibrāʾīl (a.s.), and he will call out:

“Lower your gazes, for now the daughter of the Seal of the Prophets (s.a.w.a.) is passing by.”

Upon that she-camel will be a litter of gold in which that noble lady is seated.

Twelve thousand ḥūr al-ʿayn will come from Paradise to welcome her—such a reception as they have never given to anyone before, nor will they ever give to anyone thereafter.

All of them will be mounted upon heavenly steeds whose wings are of ruby, whose reins are of fresh pearls, whose saddles are of pearls, whose saddle-cloths are of sundus (fine silk), and whose stirrups are of chrysolite.

In the hand of every ḥūrī will be a censer of light, and upon their heads will be crowns adorned with jewels. [838]

Then Maryam daughter of ʿImrān (a.s.) will come to welcome her with seventy thousand ḥūrīs.

And Khadijah (a.s.) with seventy thousand angels carrying banners of takbīr.

And Hawwa (a.s.) and Āsiyah (a.s.) with seventy thousand ḥūrīs.

Then a pulpit of light will be erected for her, having seven steps, and between each step and the next will be rows of angels. [839]

With that noble lady will be the blood-stained garments and the shirt of Imam Husain (a.s.) soaked in blood. [840]

Then she will say:

“O Allah! I wish to see Hasan (a.s.) and Imam Husain (a.s.).”

Then Imam Husain (a.s.) will be presented before her in a state in which his head is not upon his body, and blood is flowing from his veins. [841]

When she sees that condition, she will cry out with a loud lament. [842]

And she will cast herself down from the she-camel. [843]

And the Messenger of Allah (s.a.w.a.) and all the angels will likewise cry out in lamentation. [844]