The Assembly of Adam in Karbala

مجلس حضرت آدم در كربلا

مجلس چهارم: مجلس حضرت آدم بود در كربلا در وقتي كه سير اطراف زمين مي‌نمود چون به محل شهادت حسين (عليه‌السلام) رسيد پايش به چيزي برخورد و بر زمين افتاد، و خون از پايش جاري شد، پس سر به آسمان بلند كرد و عرض كرد: خداوندا آيا گناهي از من صادر شد، پس مرا معاقب فرمودي؟ وحي رسيد: نه، و لكن فرزندت حسين (عليه‌السلام) در اين مكان كشته مي‌شود، پس خون تو جاري شد موافق خون او، عرض كرد: كيست قاتل آن جناب؟ وحي آمد كه يزيد ملعون، پس او را لعن كن، چون او را لعن نمود روانه شد به سوي جبل عرفات. [607] .

The Assembly of Adam in Karbala

The fourth gathering was the gathering of Prophet Adam (a.s.) in Karbala while he was travelling through different regions of the earth.

When he reached the place where Imām al-Ḥusayn (a.s.) would be martyred, his foot struck something and he fell to the ground. Blood began to flow from his foot.

He then raised his head toward the heavens and said:

“My Lord! Has some sin been committed by me for which You have punished me?”

A revelation came:

“No. But your son Imam Husain (a.s.) will be killed in this place, and your blood flowed in sympathy with his blood.”

Adam (a.s.) said:

“Who will be the killer of that noble one?”

The revelation came:

“It will be the accursed Yazīd.”

Then he was instructed to curse him. When he cursed him, he continued on his way toward Mount ʿArafāt. [607]