66. The Regret of Those Who Neglect Visiting Imam Husain (a.s.)

66. ﺣﺴﺮت ﺗﺮك زﯾﺎرت اﻣﺎم ﺣﺴﯿﻦ ﻋﻠﯿﻪ اﻟﺴﻼم

در ﻣﻮرد ﺣﺴﺮت و ﻧﺪاﻣﺖ ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ زﯾﺎرت اﻣﺎم ﺣﺴﯿﻦ ﻋﻠﯿﻪ اﻟﺴﻼم را ﺗﺮك ﮐﻨﻨﺪ، اﺣﺎدﯾﺚ ﻓﺮاوان آﻣﺪه، از ﺟﻤﻠﻪ:

(1 اﻣﺎم ﺻﺎدق ﻋﻠﯿﻪ اﻟﺴـﻼم در ﭘﺎﺳﺦ اﯾﻦ ﭘﺮﺳـﺶ ﮐﻪ ﭘﺎداش زاﺋﺮ آن ﺣﻀﺮت ﭼﯿﺴﺖ؟ ﻓﺮﻣﻮد: ﺑﻬﺸﺖ، ﺑﻪ ﺷﺮط اﯾﻦ ﮐﻪ ﺑﻪ اﻣﺎﻣﺘﺶ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺑﺎﺷﺪ.

راوي ﭘﺮﺳﯿﺪ: اﮔﺮ ﮐﺴﯽ از روي ﺑﯽ اﻋﺘﻨﺎﯾﯽ ﺗﺮك ﮐﻨﺪ، ﭼﻪ ﻃﻮر؟ ﻓﺮﻣﻮد: اﻟﺤَﺴْﺮَهُ ﯾَﻮْمَ اﻟﺤَﺴْﺮَهِ؛

ﺣﺴﺮت در روز ﻗﯿﺎﻣﺖ (1) (2 در ﺣﺪﯾﺚ دﯾﮕﺮي ﻓﺮﻣﻮد:

ﻫﺮ ﮐﺲ ﺑﻪ زﯾﺎرت ﻗﺒﺮ اﻣﺎم ﺣﺴﯿﻦ ﻋﻠﯿﻪ اﻟﺴﻼم ﻧﺮود و از دﻧﯿﺎ ﺑﺮود، اﯾﻤﺎﻧﺶ ﻧﺎﻗﺺ و دﯾﻨﺶ ﻧﺎﻗﺺ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد. اﮔﺮ اﻫﻞ ﺑﻬﺸﺖ ﺑﺎﺷﺪ، درﺟﻪ اش از ﻣﻮءﻣﻨﺎن ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺗﺮ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد(2).

(3 در ﺣﺪﯾﺚ دﯾﮕﺮي ﻓﺮﻣﻮد:

ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺧﻮد را از ﺷﯿﻌﯿﺎن ﻣﺎ ﺑﺪاﻧﺪ و ﺑﻪ زﯾﺎرت ﻗﺒﺮ اﻣﺎم ﺣﺴﯿﻦ ﻋﻠﯿﻪ اﻟﺴﻼم ﻧﺮود ﺗﺎ ﺑﻤﯿﺮد، از ﺷﯿﻌﯿﺎن ﻣﺎ ﻧﯿﺴﺖ، اﮔﺮ داﺧﻞ ﺑﻬﺸﺖ ﺷﻮد، ﻣﻬﻤﺎن اﻫﻞ ﺑﻬﺸﺖ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد(3).

(4 و در ﺣﺪﯾﺚ دﯾﮕﺮي ﻓﺮﻣﻮد:

ﻫﺮ ﮐﺲ ﻗﺒﺮ اﻣﺎم ﺣﺴﯿﻦ ﻋﻠﯿﻪ اﻟﺴﻼم را زﯾﺎرت ﻧﮑﻨﺪ، از ﺧﯿﺮ ﮐﺜﯿﺮ ﻣﺤﺮوم ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد و ﯾﮏ ﺳﺎل از ﻋﻤﺮش ﮐﻢ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ(4). (5 و در ﺣﺪﯾﺜﯽ دﯾﮕﺮ ﻓﺮﻣﻮد:

116 :ص

-1 .1 ﻫﻤﺎن، ص .123

-2 .2 ﺷﯿﺦ ﺣﺮّ، وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺸّﯿﻌﻪ، ج 14، ص .430 -3 .3 اﺑﻦ ﻗﻮﻟﻮﯾﻪ، ﻫﻤﺎن، ص .193

-4 .4 ﺷﯿﺦ ﺣﺮّ، ﻫﻤﺎن، ص .431

 اﺣـﺪي در روز ﻗﯿـﺎﻣﺖ ﻧﯿﺴﺖ ﺟﺰ اﯾﻨﮑﻪ آرزو ﻣﯽ ﮐﻨـﺪ اي ﮐﺎش از زاﺋﺮان ﻗﺒﺮ اﻣﺎم ﺣﺴـﯿﻦ ﻋﻠﯿﻪ اﻟﺴـﻼم ﻣﯽ ﺑﻮد، زﯾﺮا ﻣﯽ ﺑﯿﻨـﺪ ﮐﻪ ﺧﺪاوﻧﺪ ﭼﻘﺪر ﺑﻪ زاﺋﺮان اﻣﺎم ﺣﺴﯿﻦ ﻋﻠﯿﻪ اﻟﺴﻼم ﻋﻨﺎﯾﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ(1).

66. The Regret of Those Who Neglect Visiting Imam Husain (a.s.)

There are many hadiths regarding the regret and remorse of those who abandon the visitation of Imam Husain (a.s.), among them:

1.         Imam al-Sadiq (a.s.), when asked about the reward of his visitor, replied:

“Paradise — provided that he believes in his Imamate.”

The narrator asked: “What about one who neglects it out of indifference?”

He (a.s.) said:

“Remorse on the Day of Regret (the Day of Judgement).”

2.         In another hadith, he (a.s.) said:

“Whoever does not go to visit the grave of Imam Husain (a.s.) and dies without doing so, his faith and religion will be incomplete, and if he enters Paradise, his rank will be lower than that of the believers.”

3.         In another narration he (a.s.) said:

“Whoever considers himself one of our Shiʿa but does not visit the grave of Imam Husain (a.s.) before he dies, is not of our Shiʿa. And if he enters Paradise, he will be a guest among its people.”

4.         In another hadith he (a.s.) said:

“Whoever does not visit the grave of Imam Husain (a.s.) will be deprived of abundant good and a year will be taken from his lifespan.”

5.         And in another narration he (a.s.) said:

“On the Day of Resurrection there will be no one except that they will wish they had been among the visitors of Imam Husain (a.s.), seeing how much Allah bestows upon them.”