Introduction

مقدمه

تبرك به صالحين و اخيار از امت و اماكن و مشاهد مقدسه و آثار وابسته به آنان، از ناحيه وهابيون به شدت انكار شده و آن را از مصاديق شرك شمرده اند و با كساني كه قصد تبرك جستن از آثار انبيا و صالحان را داشته باشند مقابله و مبارزه مي كنند. از همين رو، تبرك يكي از مسائل اختلاف برانگيز بين وهابيون و مسلمين است. به همين جهت جا دارد كه در اين مسئله دور از تعصبات و جنجال ها بحث نماييم تا حقيقت مطلب روشن گردد.

Introduction

Tabarruk — seeking blessings from the righteous and the pious among the Ummah, and from sacred places, holy shrines, and their associated relics — has been strongly denied by the Wahhābīs, who consider it an act of shirk (polytheism). They oppose and fight against those who intend to seek blessings from the relics of prophets and the righteous. Hence, tabarruk has become one of the controversial issues between the Wahhābīs and the Muslims. Therefore, it is necessary to discuss this subject calmly and free from prejudice and uproar, so that the truth of the matter may be made clear.