23. A Second Life through the Intercession of Imam Husain (a.s.)
23. ﻋﻤﺮ دوﺑﺎره ﺑﺎ ﺗﻮﺳﻞ ﺑﻪ اﻣﺎم ﺣﺴﯿﻦ ﻋﻠﯿﻪ اﻟﺴﻼم
ﺷﺐ ﺳﻪ ﺷـﻨﺒﻪ 15/12/85 ﺑﺮاﺑﺮ 15 ﺻﻔﺮ 1428 ﻗﻤﺮي، واﻋـﻆ ﺗﻮاﻧـﺎ آﻗـﺎي ﻣﺤﻤﻮدي ﺑﻬﺒﻬﺎﻧﯽ ﺑﺮ ﻓﺮاز ﻣﻨﺒﺮ ﻧﻘﻞ ﮐﺮد ﮐﻪ روزي ﯾﮏ ﺧﺎﻧﻢ ﻫﻨﺪي، ﻣﺒﺘﻼ ﺑﻪ ﺧﻮره، ﺑﻪ ﻣﻄﺐ ﻣﯿﺮزا ﺧﻠﯿﻞ ﺗﻬﺮاﻧﯽ ﻣﯽ آﯾﺪ. ﻣﯿﺮزا ﺧﻠﯿﻞ از دﯾﺪن ﭼﻬﺮه ي او دﭼﺎر ﻧﺎراﺣﺘﯽ ﻣﯽ ﺷﻮد و ﺑﻪ او ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ: ﺑﺒﺨﺸﯿﺪ ﻣﻦ از ﻣﻌﺎﻟﺠﻪ ي ﺷﻤﺎ ﻣﻌﺬور ﻫﺴﺘﻢ.
آن زن آﻫﯽ ﻣﯽ ﮐﺸﺪ و ﺑﺮﻣﯽ ﺧﯿﺰد.
ﻣﺮﺣﻮم ﻣﯿﺮزا ﺧﻠﯿﻞ از ﻧﺎراﺣﺘﯽ او دﭼﺎر ﻧﺎراﺣﺘﯽ ﻣﯽ ﺷﻮد و از ﻫﻤﺮاه او ﻣﯽ ﭘﺮﺳﺪ: اﯾﻦ ﺧﺎﻧﻢ ﮐﯿﺴﺖ؟
او ﻣﯽ ﮔﻮﯾـﺪ: اﯾﻦ ﺧـﺎﻧﻢ ﻋﻠﻮﯾّﻪ اﺳﺖ، ﺷﻮﻫﺮش ﻧﯿﺰ از ﺳـﺎدات اﺳﺖ. وي ﯾﮑﯽ از ﺛﺮوﺗﻤﻨـﺪﺗﺮﯾﻦ ﺧﺎﻧﻮاده ﻫﺎي ﻫﻨـﺪ ﺑﻮد ﮐﻪ ﻫﻤﻪ ي ﺛﺮوﺗﺶ را در راه اﻣﺎم ﺣﺴﯿﻦ ﻋﻠﯿﻪ اﻟﺴﻼم ﺧﺮج ﮐﺮده، اﯾﻨﮏ ﭼﻨﯿﻦ ﻣﺒﺘﻼ ﺷﺪه اﺳﺖ.
ﻣﯿﺮزا ﺧﻠﯿﻞ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ: ﻣﻦ او را ﻣﻌﺎﻟﺠﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ.
ﺷﺶ ﻣﺎه ﺗﻤﺎم ﺑﺮاي او ﻣﻌﺎﻟﺠﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ و ﮐﺎﻣﻼً ﺧﻮب ﻣﯽ ﺷﻮد.
روزي در ﻋﺎﻟﻢ روءﯾﺎ ﺑﻪ ﻣﯿﺮزا ﺧﻠﯿﻞ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد ﮐﻪ ﻓﻘﻂ ده روز ﻓﺮﺻﺖ داري، ﻫﺮ ﮐﺎري داري اﻧﺠﺎم ﺑﺪه.
او ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد ﮐﻪ روءﯾﺎي ﺻﺎدﻗﻪ اﺳﺖ، ﭼﻨﺪ روز ﺑﻌﺪ ﻣﺮﯾﺾ ﻣﯽ ﺷﻮد، ﻫﺮ روز ﺷﺪﯾﺪﺗﺮ ﻣﯽ ﺷﻮد و روز دﻫﻢ ﺑﻪ ﺣﺎل اﺣﺘﻀﺎر ﻣﯽ اﻓﺘﺪ و ﺟﻤﻌﯽ از اﻗﻮاﻣﺶ ﺟﻤﻊ ﺷﺪه، ﻓﮑﺮ ﻣﺤﻞّ ﻗﺒﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ.
ﻣﺮﺣﻮم ﻣﯿﺮزا ﺧﻠﯿﻞ ﻣﯽ ﺑﯿﻨـﺪ ﮐﻪ دو ﻧﻔﺮ ﻣﻮ ﱠﮐﻞ ﺑﻪ ﻗﺒﺾ روح او ﺷﺪﻧـﺪ، ﯾﮏ ﻣﺮﺗﺒﻪ ﮐﺴـﯽ ﻣﯽ آﯾـﺪ و ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ: دﺳﺖ ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ. ﻣﯽ ﭘﺮﺳﻨﺪ: ﭼﺮا؟. ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ: اﻣﺎم ﺣﺴﯿﻦ ﻋﻠﯿﻪ اﻟﺴﻼم ﻓﺮﻣﺎن داده اﺳﺖ. آﻧﻬﺎ رﻫﺎ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ و ﻣﯽ روﻧﺪ.
در اﯾﻦ اﺛﻨﺎء آن ﻋﻠﻮﯾّﻪ وارد ﻣﯽ ﺷﻮد و ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ: ﻣﮋده، ﻣﮋده، ﺣﺎﺟﯽ ﻣﯽ ﻣﺎﻧﺪ.
ﻣﯽ ﭘﺮﺳـﻨﺪ: از ﮐﺠﺎ؟ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ: ﺑﻪ ﺣﺮم اﻣﺎم ﺣﺴﯿﻦ ﻋﻠﯿﻪ اﻟﺴﻼم ﻣﺸﺮّف ﺷﺪم، آن ﻗﺪر ﮔﺮﯾﻪ ﮐﺮدم ﮐﻪ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﺪم ﮐﻪ ﺣﺎﺟﺘﻢ را ﮔﺮﻓﺘﻢ.
ص:۵۵
ﺑﻪ ﻣﻨﺰل آﻣﺪم، اﺳﺘﺮاﺣﺖ ﮐﺮدم. اﻣﺎم ﺣﺴﯿﻦ ﻋﻠﯿﻪ اﻟﺴﻼم را در ﻋﺎﻟﻢ روءﯾﺎ دﯾﺪم، ﻓﺮﻣﻮد: دﺧﺘﺮم اﺟﻞ او ﻓﺮا رﺳﯿﺪه اﺳﺖ. ﻋﺮض ﮐﺮدم: ﻣﻦ ﻧﻤﯽ داﻧﻢ، ﻓﻘﻂ ﻣﯽ داﻧﻢ ﮐﻪ او ﺑﻪ ﻣﻦ ﻋﻤﺮ دوﺑﺎره داده اﺳﺖ، ﺷﻤﺎ ﻧﯿﺰ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ او ﻋﻤﺮ دوﺑﺎره ﻋﻄﺎ ﮐﻨﯿﺪ.
آﻧﮕﺎه اﻣﺎم ﺣﺴﯿﻦ ﻋﻠﯿﻪ اﻟﺴﻼم دﺳﺖ ﻫﺎي ﻣﺒﺎرﮐﺶ را ﺑﻪ ﺳﻮي آﺳﻤﺎن ﺑﺮاﻓﺮاﺷﺖ و ﺑﺮاي اﯾﺸﺎن دﻋﺎ ﮐﺮد و ﺧﺪاوﻧﺪ اﺟﺎﺑﺖ ﻓﺮﻣﻮد.
23. A Second Life through the Intercession of Imam Husain (a.s.)
On Tuesday night, 15/12/1385 (equivalent to 15 Safar 1428 AH), the eloquent preacher Mr. Mahmoudi Behbahani recounted from the pulpit that one day an Indian lady afflicted with leprosy came to the clinic of Mirza Khalil Tehrani. Mirza Khalil felt distressed on seeing her face and told her:
“Forgive me, I am unable to treat you.”
The woman sighed and stood up to leave.
Mirza Khalil felt sorry for her and asked her companion:
“Who is this lady?”
He replied:
“She is an Alawiyya (descendant of the Prophet), and her husband is also a sayyid. She came from one of the wealthiest families of India, but spent all her wealth in the path of Imam Husain (a.s.). Now she has become afflicted in this way.”
Mirza Khalil then said:
“I will treat her.”
He treated her for six full months, and she was completely cured.
One day, in a truthful dream, it was said to Mirza Khalil:
“You have only ten days left; finish whatever matters you need to attend to.”
He understood that this was a true dream. A few days later he fell ill, and each day his illness worsened, until on the tenth day he reached the state of death agony. His relatives had gathered and were already discussing his burial place.
Mirza Khalil then saw in a visionary state that two angels had come to take his soul, when suddenly someone arrived and said:
“Stop!”
The angels asked:
“Why?”
He replied:
“Imam Husain (a.s.) has given a command.”
They released him and left.
At that moment the Alawiyya woman came in and exclaimed:
“Good news! Good news! Hajji will survive!”
They asked her:
“How do you know?”
She said:
“I went to the shrine of Imam Husain (a.s.) and cried so much that I was sure my plea had been answered.”
She continued:
“I returned home and rested, then saw Imam Husain (a.s.) in a dream. He told me: ‘My daughter, his appointed time has arrived.’ I pleaded: ‘I do not know anything, but I do know that he gave me a new life, so you must also grant him a new life.’”
Then Imam Husain (a.s.) raised his blessed hands to the sky and prayed for him, and God accepted the prayer.