Al-Hijr Ayah 46

قوله تعالى:

رَبِّ بِمٰا أَغْوَيْتَنِي لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ [39]

He said: My Lord! because Thou hast made life evil to me, I will certainly make (evil) fair-seeming to them on earth, and I will certainly cause them all to deviate. [Qur'an 15:39]

99- _1- (نَهْجِ الْبَلاَغَةِ):قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ(عَلَيْهِ السَّلاَمُ)فِي الْخُطْبَةِ الْقَاصِعَةِ: «فَاحْذَرُوا عِبَادَ اللَّهِ عَدُوَّ اللَّهِ أَنْ يُعْدِيَكُمْ بِدَائِهِ،وَ أَنْ يَسْتَفِزَّكُمْ بِنِدَائِهِ،وَ أَنْ يُجْلِبَ عَلَيْكُمْ بِخَيْلِهِ وَ رَجِلِهِ،فَلَعَمْرِي لَقَدْ فَوَّقَ لَكُمْ سَهْمَ الْوَعِيدِ،وَ أَغْرَقَ إِلَيْكُمْ بِالنَّزْعِ الشَّدِيدِ،وَ رَمَاكُمْ مِنْ مَكَانٍ قَرِيبٍ،فَقَالَ: رَبِّ بِمٰا أَغْوَيْتَنِي لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ وَ لَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ .

99-/_1- (Nahj al-Balagha): The Commander of the Faithful (peace be upon him) said in the Sermon of al-Qasi‘ah: Beware, O servants of Allah, of the enemy of Allah, lest he infect you with his disease, stir you with his call, and charge against you with his cavalry and infantry. By my life, he has already fitted to you the arrow of threat, strained at you with intense drawing of the bow, and shot at you from a near place, when he said: My Lord! because Thou hast made life evil to me, I will certainly make (evil) fair-seeming to them on earth, and I will certainly cause them all to deviate.

قوله تعالى:

اُدْخُلُوهٰا بِسَلاٰمٍ آمِنِينَ [46]

Enter it in peace, secure. [Qur'an 15:46]

99- _2- مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ:عَنْ عَلِيِّ بْنِ إِبْرَاهِيمَ،عَنْ أَبِيهِ،عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ،عَنْ عَلِيِّ بْنِ رِئَابٍ وَ يَعْقُوبَ السَّرَّاجِ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ(عَلَيْهِ السَّلاَمُ): «أَنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ(عَلَيْهِ السَّلاَمُ)خَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ فِيهَا:أَلاَ وَ إِنَّ التَّقْوَى مَطَايَا ذُلُلٌ حُمِلَ عَلَيْهَا أَهْلُهَا،وَ اعْطُوا أَزِمَّتَهَا فَأَوْرَدَتْهُمُ الْجَنَّةَ،وَ فُتِحَتْ لَهُمْ أَبْوَابُهَا،وَ وَجَدُوا رِيحَهَا وَ طِيبَهَا،وَ قِيلَ لَهُمْ: اُدْخُلُوهٰا بِسَلاٰمٍ آمِنِينَ .

99-/_2- Muhammad b. Ya‘qub, from ‘Ali b. Ibrahim, from his father, from Ibn Mahbub, from ‘Ali b. Ri’ab and Ya‘qub al-Sarraj, from Abu ‘Abdillah (peace be upon him): The Commander of the Faithful (peace be upon him) delivered a sermon to the people, in which he said: Behold, Godwariness is tractable mounts upon which their people are carried, and they gave it their reins, so it brought them to Paradise; its doors were opened for them; they perceived its fragrance and its sweet scent; and it was said to them: Enter it in peace, secure.

قوله تعالى:

وَ اعْبُدْ رَبَّكَ حَتّٰى يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ [99]

And serve your Lord until there comes to you that which is certain. [Qur'an 15:99]

99- _3- فِي كِتَابِ(مِصْبَاحِ الشَّرِيعَةِ):قَالَ الصَّادِقُ(عَلَيْهِ السَّلاَمُ): «هَلَكَ الْعَامِلُونَ إِلاَّ الْعَابِدُونَ،وَ هَلَكَ الْعَابِدُونَ إِلاَّ الْعَالِمُونَ،وَ هَلَكَ الْعَالِمُونَ إِلاَّ الصَّادِقُونَ،وَ هَلَكَ الصَّادِقُونَ إِلاَّ الْمُخْلِصُونَ،وَ هَلَكَ الْمُخْلِصُونَ إِلاَّ الْمُتَّقُونَ،وَ هَلَكَ الْمُتَّقُونَ إِلاَّ الْمُوقِنُونَ،وَ إِنَّ الْمُوقِنِينَ لَعَلَى خُلُقٍ عَظِيمٍ،قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: وَ اعْبُدْ رَبَّكَ حَتّٰى يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ .

99-/_3- In the book (Misbah al-Shari‘ah): Al-Sadiq (peace be upon him) said: The doers are ruined except the worshippers; and the worshippers are ruined except the learned; and the learned are ruined except the truthful; and the truthful are ruined except the sincere; and the sincere are ruined except the Godwary; and the Godwary are ruined except the certain in faith. Indeed, those possessed of certainty are upon a mighty character. Allah, the Exalted, said: And serve your Lord until there comes to you that which is certain.

_1) -نهج البلاغة:287 الخطبة 192.

_Nahj al-Balagha: 287, al-khutbah 192.

_2) -الكافي 8:23/67.

_al-Kafi 8:23/67.

_3) -مصباح الشريعة:37.

_Misbah al-Shari‘ah: 37.