Preface
ﭘﯿﺶ ﮔﻔﺘﺎر
ﺑﺴﻢ اﻟﻠّﻪ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﯿﻢ
اﻟﺤﻤﺪ ﻟﻠّﻪ ربّ اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ، واﻟﺼّﻼه واﻟﺴّﻼم ﻋﻠﯽ أﺷﺮف اﻷﻧﺒﯿﺎء واﻟﻤﺮﺳﻠﯿﻦ، وﻋﻠﯽ آﻟﻪ اﻟﻬﺪاه اﻟﻤﻬﺪﯾّﯿﻦ، واﻟّﻠﻌﻦ اﻟﺪّاﺋﻢ ﻋﻠﯽ أﻋﺎدﯾﻬﻢ وﻣﻨﮑﺮي ﻓﻀﺎﺋﻠﻬﻢ وﻏﺎﺻﺒﯽ ﺣﻘﻮﻗﻬﻢ أﺟﻤﻌﯿﻦ.
ﯾﮑﯽ از ﻋﺎﺷـﻘﺎن دﻟﺒﺎﺧﺘﻪ ي اﻫﻞ ﺑﯿﺖ ﻋﻠﯿﻬﻢ اﻟﺴـﻼم از اﯾﻨﺠﺎﻧﺐ ﺧﻮاﺳﺖ ﮐﻪ ﮐﺘﺎﺑﯽ را در ﻣﻮرد اﻣﺎم ﺣﺴﯿﻦ ﻋﻠﯿﻪ اﻟﺴﻼم ﮐﻪ ﻋﻤﺪﺗﺎً ﮐﺮاﻣﺎت آن ﺣﻀﺮت را در ﺑﺮ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ، ﻣﻌﺮّﻓﯽ ﮐﻨﻢ ﺗﺎ ﺑﺮاي ﻣﺤﺮم اﻟﺤﺮام اﻣﺴﺎل ﭼﺎپ و ﻣﻨﺘﺸﺮ ﮐﻨﻨﺪ.
ﮐﺘﺎب ﻫﺎي ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ اﯾﻦ ﺑُﻌـﺪ از اﺑﻌﺎد ﺣﻀـﺮت ﺳﯿﺪاﻟﺸـﻬﺪاء ﻋﻠﯿﻪ اﻟﺴـﻼم را ﺑﺮرﺳـﯽ ﻣﯽ ﮐﺮدم، ﺑﻪ ﻧﻈﺮم رﺳـﯿﺪ ﮐﻪ ﮐﺘﺎﺑﯽ در اﯾﻦ راﺑﻄﻪ ﺗﺄﻟﯿﻒ ﮐﻨﻢ و آﻧﭽﻪ از ﮐﺮاﻣﺎت آن ﺣﻀﺮت در ﺑﺎﯾﮕﺎﻧﯽ ﺣﺎﻓﻈﻪ ام ﻫﺴﺖ، ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﺎت ﮐﺎﻏﺬ ﻣﻨﻌﮑﺲ ﻧﻤﺎﯾﻢ.
زﻣﺎن ﺑﺴـﯿﺎر ﻣﺤﺪود ﺑﻮد و ﻓﺮﺻﺖ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﻣﺂﺧﺬ و ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻧﺒﻮد، از اﯾﻦ رﻫﮕﺬر ﺑﻪ ﯾﺎدداﺷﺖ ﻫﺎي ﺧﻮد ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﺮده، آﻧﭽﻪ ﻣﯿﺴّﺮ ﺷـﺪ، ﺗـﺪوﯾﻦ ﮐﺮدم. از ﺑﺮﮐﺎت اﯾﻦ ﻧﻮﺷـﺘﺎر ﺑـﺪون ﺗﺼـﻤﯿﻢ ﻗﺒﻠﯽ ﺗﻮﻓﯿﻖ ﺗﺸـﺮّف ﺑﻪ ﻋﺘﺒﺎت ﻋﺎﻟﯿﺎت در اﯾّﺎم ﻋﺮﻓﻪ ﻧﺼـﯿﺒﻢ ﺷـﺪ، آن ﻧﯿﺰ ﻣﻮﺟﺐ ﻣﺤﺪودﺗﺮ ﺷﺪن ﻓﺮﺻﺖ ﺷﺪ.
از اﯾﻦ رﻫﮕـﺬر ﯾـﺎدداﺷﺖ ﻫـﺎ را ﺑـﺪون ﺗﻨﻈﯿﻢ و ﺗﺒﻮﯾﺐ ﻻـزم ﮔﺮدآوري ﮐﺮده، ﺑﻪ ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﻣﻼـﺣﻈﻪ ﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﯾﯿـﺪ، ﻣﻬﯿّﺎي ﻧﺸـﺮ ﮐﺮدم.
آﻧﭽـﻪ در اﯾـﻦ ﻧﻮﺷـﺘﺎر آﻣـﺪه، ﻧﻤﯽ از ﯾﻢ، اﻧـﺪﮐﯽ از ﺑﯽ ﺷـﻤﺎر، ﻣﺸـﺘﯽ از ﺧﺮوار و ﺟﺮﻋﻪ اي از درﯾـﺎي ﺑﯽ ﮐﺮان ﮐﺮاﻣـﺎت ﺳﺎﻻـر ﺷﻬﯿﺪان ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ.
اﮔﺮ ﺧﺪاوﻧﺪ ﻣﻨّﺎن از اﺟﻞ ﻣﻬﻠﺖ دﻫﺪ، ان ﺷﺎء اﻟﻠّﻪ در آﯾﻨﺪه ي ﻧﺰدﯾﮏ ﺟﺮﻋﻪ ﻫﺎي
ص:۵
دﯾﮕﺮي از اﯾﻦ اﻗﯿﺎﻧﻮس ﻧﺎﭘﯿﺪاﮐﺮاﻧﻪ ﺗﻬﯿّﻪ و ﺗﺪوﯾﻦ ﻧﻤﻮده، ﺑﻪ ﻋﺎﺷﻘﺎن ﭘﺎﮐﺒﺎﺧﺘﻪ ي ﺣﻀﺮﺗﺶ ﺗﻘﺪﯾﻢ ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﯿﻢ.
دﺳﺖ ﯾﺎزﯾﺪن ﺑﻪ ﭼﻨﯿﻦ ﮐﺎري ﻋﻈﯿﻢ در اﯾﻦ زﻣﺎن ﮐﻮﺗﺎه ﻫﺮﮔﺰ ﺻﺤﯿﺢ ﻧﺒﻮد، وﻟﯽ ﻋﻤﺮﻫﺎ ﺑﯽ اﻋﺘﺒﺎر اﺳﺖ و ﻓﺮﺻﺖ ﻫﺎ زودﮔﺬر. اﯾﻦ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻓﻘﻂ ﯾﺎدداﺷﺖ ﻫﺎﯾﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﭘﯿﺮاﻣﻮن ﺳﺎﻻر ﺷﻬﯿﺪان، ﺑﺪون راﺑﻄﻪ و ﺿﺎﺑﻄﻪ ﺑﻪ رﺷﺘﻪ ي ﺗﺤﺮﯾﺮ درآﻣﺪه اﺳﺖ.
از ﺧﺪاوﻧـﺪ ﻣﻨّـﺎن ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﻢ ﮐﻪ ﺑﻪ ﮐﺮم ﺧﻮد اﯾﻦ ﺗﻼش ﻧﺎﭼﯿﺰ را ﺑﭙـﺬﯾﺮد، ﺑﻪ ﻟﻄﻒ ﺧﻮد ﻫﻤﻪ ي دﺳﺖ اﻧـﺪرﮐﺎران ﭼﺎپ و ﻧﺸـﺮ و ﺧﻮاﻧﻨﺪﮔﺎن ﮔﺮاﻣﯽ اﯾﻦ اﺛﺮ را از ﻓﺎﺋﺰﯾﻦ ﺑﻪ ﻟﻘﺎي ﺣﻀﺮت ﺑﻘﯿﻪ اﻟﻠّﻪ ارواﺣﻨﺎ ﻓﺪاه، در دوران ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺣﻘّﻪ ي آن ﺣﻀﺮت ﻗﺮار دﻫﺪ. إن ﺷﺎء اﻟﻠّﻪ.
24 ذﯾﺤﺠﻪ اﻟﺤﺮام 1434 ق.
روز ﻣﺒﺎﻫﻠﻪ و ﺧﺎﺗﻢ ﺑﺨﺸﯽ ﻣﻮﻻي ﻣﺘّﻘﯿﺎن ﻋﻠﯿﻪ اﻟﺴﻼم
ﺣﻮزه ﻋﻠﻤﯿّﻪ ي ﻗﻢ - ﻋﻠﯽ اﮐﺒﺮ ﻣﻬﺪي ﭘﻮر
ص:۶
Preface
In the name of Allah, the Most Merciful, the Most Compassionate.
All praise is due to Allah, the Lord of the worlds. Peace and blessings be upon the noblest of the prophets and messengers, and upon his guided, rightly guided family, and may eternal curse be upon their enemies, those who deny their virtues, and those who usurp their rights, all of them.
One of the devoted lovers of the Ahl al-Bayt (peace be upon them) asked me to introduce a book about Imam Husain (a.s.), with particular focus on his miracles, so that it could be printed and published for this year’s Muharram.
I reviewed books related to this dimension of Sayyid al-Shuhada (a.s.) and realized that I should author a work on this subject, and put down on paper what was preserved in the archives of my memory about the miracles of that noble personality.
Time was very limited, and there was no opportunity to consult many sources and references, so I referred to my personal notes and compiled whatever was possible. From the blessings of this writing, without any prior planning, I was granted the success to visit the holy shrines during the days of Arafah, which further limited my time.
Because of this, I gathered the notes without the necessary arrangement and classification, and prepared them for publication in the form that you see.
What is contained in this writing is only a drop from the ocean, a handful from an enormous heap, a sip from the boundless sea of the miracles of the Master of Martyrs.
If God, the Generous, grants me life, God willing, in the near future I will prepare and compile other sips from this infinite ocean and present them to the devoted lovers of His Holiness.
Undertaking such a great task in such a short time was certainly not correct, but life is uncertain and opportunities pass quickly. This writing is only a collection of notes about the Master of Martyrs, compiled without systematic order or regulation.
I ask the Generous Lord to accept this humble effort with His grace, and by His favor to count all those involved in printing and publishing this work, as well as its esteemed readers, among those who will attain the meeting with the Master of the Age (may our souls be sacrificed for him) during his rightful rule, God willing.
24th of Dhu’l-Hijjah 1434 AH,
The day of Mubahilah and the day of bestowal of the ring by the Master of the Pious (a.s.),
Qom Seminary — Ali Akbar Mahdi Pour